Ħames persuni, inkluż membru parlamentari, inqatlu u madwar 200 ndarbu wara li fid-9 ta’ nhar id-9 inqalgħu ġlied fil-kapitali tas-Sri Lanka Colombo u f’partijiet tal-pajjiż.
Il-Prim Ministru tas-Sri Lanka Mahinda Rajapaksa ħabbar ir-riżenja tagħha fl-istess jum. Il-protesti u l-ġlied komplew hekk kif id-dimostranti talbu r-riżenja tal-President Gotabaya Rajapaksa.
Xi nies daħlu d-dar ta’ Mahinda Rajapaksa u l-Uffiċċju tal-Prim Ministru fil-Kontea ta’ Kurunegrad, Provinċja tal-Majjistral, u dimostranti taw in-nar lid-dar tal-antenati ta’ Rajapaksa fil-Port ta’ Hambantota. Xi membri tal-Kungress, Id-dar tal-ex-ministru ngħatat in-nar ukoll.
L-Ambaxxata tfakkar liċ-ċittadini Ċiniżi fis-Sri Lanka biex isaħħu s-sigurtà
Fid-9 ta’ Mejju, seħħew ġlied imdemmi f’postijiet bħal Colombo, il-kapitali tas-Sri Lanka, u kkawżaw diżgrazzji kbar. Fil-preżent, il-pulizija tas-Sri Lanka adottat miżuri ta’ curfew. L-Ambaxxata Ċiniża fis-Sri Lanka tfakkar liċ-ċittadini u lill-istituzzjonijiet Ċiniżi fis-Sri Lanka biex iqajmu l-kuxjenza tagħhom dwar l-awto-protezzjoni, isegwu s-sitwazzjoni tas-sigurtà, u jsaħħu l-prekawzjonijiet tas-sigurtà. F'każ ta' emerġenza, jekk jogħġbok ċempel lill-pulizija fil-ħin u ikkuntattja lill-Ambaxxata Ċiniża fis-Sri Lanka għall-għajnuna.
Numri ta' emerġenza tas-Sri Lanka:
Pulizija (Nazzjonali): ( plus 94) 118, 119
Pulizija (Colombo): ( plus 94) 112433333, 112322485
Pulizija Turistika (Colombo): ( plus 94) 112421070
Hotline ta' Emerġenza tas-Servizz u Protezzjoni Konsulari Globali tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin (24 siegħa):
flimkien ma' 86-10-12308
flimkien ma' 86-10-59913991
In-numru tal-protezzjoni u l-assistenza konsulari tal-ambaxxata fis-Sri Lanka:
( plus 94) 112676033
Skont rapporti tal-aħbarijiet CCTV, wara nofsinhar tad-9 ħin lokali, il-Prim Ministru tas-Sri Lanka Mahinda Rajapaksa ħabbar ir-riżenja tiegħu.
Is-Sri Lanka tħabbar curfew fuq livell nazzjonali
Skont CCTV News, fid-9 ta’ Mejju, ħin lokali, minħabba l-ġlied li qed jiżdied bejn il-partitarji tal-gvern tas-Sri Lanka u xi dimostranti paċifiċi fil-kapitali Colombo, il-pulizija tas-Sri Lanka ħabbret curfew fuq diversi żoni tal-kapitali Colombo u provinċji tal-Punent ftit wara. l-inċident. Madwar il-15:00, tħabbar curfew mal-pajjiż kollu.
Fil-preżent, 23 persuna ndarbu fi ġlied bejn partitarji tal-gvern u dimostranti paċifiċi fid-9.
Il-Prim Ministru tas-Sri Lanka Rajapaksa poġġa fuq il-midja soċjali, sejjaħ lill-pubbliku biex jeżerċita rażan, "ftakar li l-vjolenza ġġib biss vjolenza" u qal "il-kriżi ekonomika li ninsabu fiha teħtieġ soluzzjoni ekonomika minn dan il-gvern."
Huwa rrappurtat li wara li s-Sri Lanka ħabbret curfew mal-pajjiż kollu wara nofsinhar tad-9, dehru konġestjonijiet tat-traffiku fit-toroq tal-kapitali Colombo, u l-ordni darba kienet fil-kaos. Fil-preżent, il-pulizija bdew jiddevjaw il-vetturi, u xi nies spontanjament għenu biex tinżamm l-ordni.
Aktar kmieni, fid-9 ta’ Mejju, ħin lokali, il-pulizija tas-Sri Lanka ħabbret curfew f’diversi żoni tal-kapitali Colombo. Skont CCTV News, li jiċċita rapporti tal-midja tas-Sri Lanka, inqalgħu ġlied vjolenti bejn id-dimostranti u l-pulizija fi Pjazza Galle Face quddiem is-Segretarjat Presidenzjali, u kkawżaw 23 ferita.
Skont rapporti barranin, filgħaxija tal-31 ta’ Marzu, ħin lokali, mijiet ta’ dimostranti fis-Sri Lanka inġabru ħdejn ir-residenza presidenzjali u bdew attakk. Il-pulizija lokali arrestat 54 persuna u midruba kważi 50 oħra.
Il-pajjiż daħal fi stat ta’ emerġenza darbtejn
Fis-6 ta’ Mejju, ħin lokali, il-President tas-Sri Lanka Gotabaya Rajapaksa ħabbar li l-pajjiż se jidħol fi stat ta’ emerġenza pubblika minn nofs il-lejl dakinhar biex iżomm l-ordni soċjali.
Faqqgħu protesti u strajks f'diversi postijiet hekk kif is-Sri Lanka ffaċċjat problemi bħal nuqqas ta 'kambju barrani, nuqqas ta' materjali, prezzijiet għoljin, u nuqqas ta 'provvista ta' enerġija.
Il-pandemija tal-Covid-19 ħabtet l-industrija tat-turiżmu tas-Sri Lanka, u l-ekonomija tal-pajjiż marret mill-ħażin għall-agħar. Ma jistax iħallas għall-importazzjonijiet tal-fjuwil, il-pajjiż jesperjenza qtugħ tad-dawl ta 'kuljum; L-isptarijiet ukoll m'għandhomx mediċini kritiċi, u l-gvern tas-Sri Lanka kellu jappella lis-Sri Lankani barranin biex jagħtu flus u oġġetti għal art twelidhom
Il-Ministru tal-Finanzi tas-Sri Lanka Ali Sabri wissa li r-riżervi attwali tal-kambju disponibbli tal-pajjiż huma inqas minn 50 miljun dollaru Amerikan, filwaqt li d-dejn barrani laħaq 51 biljun dollaru Amerikan, u l-kriżi ekonomika li qed jiffaċċja l-pajjiż se tkompli għal mill-inqas sentejn.
Is-Sri Lanka bħalissa qed tinnegozja programm ta’ self mal-Fond Monetarju Internazzjonali, iżda l-gvernatur tal-bank ċentrali tas-Sri Lanka qal li se jieħdu xhur sħaħ biex tikseb kwalunkwe għajnuna għal self.
Dan huwa t-tieni stat ta’ emerġenza tal-pajjiż f’ħames ġimgħat. Il-President Gotabaya Rajapaksa ddikjara emerġenza pubblika fil-pajjiż fl-1 ta’ April u neħħieha f’nofsillejl tal-5 ta’ April.
Sanzjonijiet tal-Punent, ir-Russja, is-Sri Lanka fl-inkwiet
Fis-Sri Lanka, il-biċċa l-kbira tal-kumpaniji tal-enerġija jiddependu fuq il-faħam u ż-żejt biex jiġġeneraw l-elettriku, u dawn il-fjuwils jeħtieġ li jiġu importati minn barra. Wara l-kunflitt bejn ir-Russja u l-Ukrajna, il-pajjiżi tal-Punent komplew jimponu sanzjonijiet fuq ir-Russja, u rrestrinġu l-esportazzjonijiet tal-enerġija tar-Russja, li rriżultaw fi prezzijiet tal-enerġija internazzjonali għoljin.
Is-Sri Lanka verament qed tħoss l-impatt.
Skont iċ-Ċina Youth Daily Youth Reference, Hassan Perris ta' 32-sena jmexxi fabbrika żgħira tal-qtugħ tal-injam. Meta tintefa’ l-poter, jista’ jagħti biss vaganza lill-ħaddiema. Iż-żieda fil-prezzijiet tal-ikel qatgħet it-tfaddil ta’ Perris, u hu pawn id-deheb tal-familja, biegħ it-trakk tiegħu, u ffranka l-flus biex jixtri bajd għal martu tqila.
“Ma niftakarx l-aħħar darba li kilt tiġieġ,” qal Perris. "Kont nibża' u ma kontx naf x'nagħmel biha." Mingħajr elettriku u diesel, hu u ħames impjegati kienu qed idling fil-bitħa jirranġaw l-injam.
Wara li qatt ma esperjenzaw qtugħ ta 'enerġija daqshekk sever, il-biċċa l-kbira tan-negozji medji u żgħar fis-Sri Lanka m'għandhomx ġeneraturi għall-enerġija ta' riżerva, u l-provvista instabbli ħalliethom jitħabtu, bin-negozji orjentati lejn l-esportazzjoni jġorru l-piż.
Karaji, il-kap tal-ewwel fabbrika tal-assemblaġġ, qal li mhuwiex biss kif iżżomm il-magni tal-ħjata taħdem, iżda wkoll kif iżżomm ħaddiema tas-sengħa. Anke jekk il-ħaddiema huma lesti li jaqsmu l-ferħ u d-dwejjaq tal-fabbrika, huwa diffiċli għalihom li jaslu l-fabbrika biex imorru jaħdmu - kważi 50 fil-mija tat-trasport pubbliku lokali jitwaqqaf, u l-ivvjaġġar sar sfida.
"Jien kien jieħu 15-il minuta biex tieħu karozza tal-linja, imma issa tieħu siegħa jew tnejn," qal Chaturi Dileka, assistent tal-uffiċċju ta' 30-sena. "Xi kultant ix-xarabank tkun qed issuq u tieqaf fit-triq għax tispiċċa l-gass. ."
Il-qtugħ tad-dawl u l-qtugħ taż-żejt mhux biss qed iweġġgħu lill-industrija tal-manifattura, iżda wkoll lill-industrija tat-turiżmu, is-sinsla tal-ekonomija tas-Sri Lanka.
Il-belt mal-baħar ta’ Hikkaduwa darba kienet destinazzjoni popolari għat-turisti mill-Ewropa u l-Lvant Nofsani. It-toroq li darba kienu bieżla issa huma abbandunati. Kuljum fil-{0}}kamra tal-lukanda ta' Neraka Gunaras, jiffaċċja l-lobby vojt fis-skiet. Il-lukanda ma setgħetx tiggarantixxi s-"servizzi bażiċi meħtieġa mill-mistednin", u t-turisti ċċekkjaw wara xulxin.
"Il-mistednin jibqgħu jsejħu għall-ikel... Ma nistgħu nwegħdu xejn lill-mistednin. Anke aħna qed nissieltu," qal Gunarasne.
Ir-rata tal-faqar tas-Sri Lanka se tiżdied aktar fl-2022 hekk kif il-kriżi ekonomika tas-Sri Lanka tmur għall-agħar, qal il-Bank Dinji f'rapport maħruġ fis-26 ta 'April, skont CCTV News. Ir-rata ta’ faqar tas-Sri Lanka se titla’ għal 11.7 fil-mija fl-2022, meta mqabbla ma’ 10 fil-mija fl-2019.
L-agħar kriżi ekonomika u finanzjarja f’għexieren ta’ snin
Fl-4 ta’ April, il-gvernatur tal-bank ċentrali tas-Sri Lanka, Ajith Nivard Cabraal, iddeċieda li jirriżenja. Ġurnata wara, il-Ministru tal-Finanzi tas-Sri Lanka Ali Sabri ħabbar ukoll ir-riżenja tiegħu inqas minn 24 siegħa wara li ħa l-kariga.
Wara dan, is-Sri Lanka qed tesperjenza l-agħar kriżi ekonomika u finanzjarja f'għexieren ta' snin, u tagħmel dawn iż-żewġ pożizzjonijiet importanti fid-dipartimenti tas-superviżjoni finanzjarja f'"hot patata".
Mill-aħħar ta 'Frar ta' din is-sena, ir-riżervi tal-kambju barrani tas-Sri Lanka kienu biss 2.31 biljun dollaru Amerikan, mhux biss kapaċi jħallsu lura d-djun barranin, iżda wkoll diffiċli biex jinżammu mijiet ta 'miljuni ta' dollari fi ħlasijiet mensili għal fjuwil importat, ikel, mediċina u materjali oħra.
Affettwat minn dan, il-prezzijiet tal-ikel fis-Sri Lanka żdiedu malajr, u r-rata tal-inflazzjoni tal-ikel darba laħqet 25.7 fil-mija; ir-rata tal-kambju tar-Rupee tas-Sri Lanka kontra d-dollaru Amerikan darba waqgħet bi kważi 50 fil-mija , u laħqet l-iktar punt baxx fl-aħħar 10 snin.
Liema imbarazzanti lis-Sri Lanka hija li mill-31 ta’ Marzu, il-ħin tal-qtugħ tal-qtugħ fis-Sri Lanka ġie estiż minn 10 sigħat għal 13-il siegħa kuljum. Ir-raġuni hija li l-gvern ma jistax iħallas 52 miljun dollaru Amerikan għad-diżil importat, u dan jirriżulta f'37,000 tunnellata ta' diżil mitluqin fil-portijiet. skariku.
Maniġer tal-hedge fund makroekonomiku ta 'Wall Street irrimarka lir-reporter tal-21st Century Business Herald li jekk is-Sri Lanka ma tkunx tista' tissodisfa l-obbligi tagħha ta' ħlas lura tad-dejn barrani, il-klassifikazzjoni tal-kreditu internazzjonali tagħha tkompli tonqos, u se jkun aktar diffiċli li tiġbor fondi tal-kambju bħal dawn. bħala dollari Amerikani biex iħallsu d-djun barranin, u l-kriżi ekonomika u finanzjarja tista 'tintensifika.
Maniġer tal-hedge fund tal-investiment tas-suq emerġenti żvela li r-raġuni għaliex is-Sri Lanka ltaqgħet ma' kriżi ekonomika u finanzjarja daqshekk severa hija li oħra wara l-kwinti li ma tistax tiġi injorata hija li s-saldu tal-kummerċ barrani u s-swieq finanzjarji tagħha huma dipendenti ħafna fuq ftit muniti bħal dawn. bħala d-dollaru Amerikan.
Skont id-dejta maħruġa mill-Bank Ċentrali tas-Sri Lanka, aktar minn 60 fil-mija tal-ħlas lura tal-pajjiż bħalissa jeħtieġ l-użu ta 'dollari Amerikani, u t-tnaqqis qawwi fir-riżervi ta' dollari Amerikani huwa preċiżament il-fattur ewlieni li wassalhom biex jiltaqgħu mal-ħlas lura tad-dejn barrani kriżi u l-maltempata tal-ħlas għal oġġetti importati.
Ir-rapport ta 'riċerka preċedenti ta' KPMG irrimarka li s-saldu ta 'dollaru uniku jagħmel l-ispiża tal-importazzjoni tas-Sri Lanka aktar għalja, kemm jekk hija qamħ, zokkor, trab tal-ħalib, gass jew mediċina, minħabba li l-Federal Reserve ssikkat il-politika monetarja drastikament u d-dollaru apprezza. Indirettament, imbotta ż-żieda fil-prezz tas-Sri Lanka drastikament u xxotta r-riżervi tal-kambju tagħha b’rata aktar mgħaġġla.
Kriżi tripla
Fil-fehma ta 'ħafna maniġers tal-hedge funds, is-Sri Lanka bħalissa qed tesperjenza kriżi ekonomika u finanzjarja tripla.
L-ewwel, ir-riskju ta’ riċessjoni ekonomika żdied.
Peress li l-iżvilupp ekonomiku tas-Sri Lanka jiddependi prinċipalment fuq l-esportazzjonijiet tat-tessuti u t-turiżmu, wara t-tifqigħa tal-epidemija fil-bidu tal-2020, id-dħul mit-turiżmu niżel, u wassal biex il-pajjiż jitlef madwar 3 biljun dollaru Amerikan fi dħul turistiku fl-aħħar sentejn; l-esportazzjonijiet tat-tessuti batew mill-impatt tal-epidemija u l-kompetizzjoni ħarxa fis-suq. Hija ffaċċjata wkoll bid-dilemma ta' tnaqqis kontinwu fid-dħul mill-esportazzjoni. Id-dejta turi li l-esportazzjonijiet tat-tessuti u tal-ħwejjeġ tas-Sri Lanka fl-2020 kienu ta '4.423 biljun dollaru Amerikan, tnaqqis ta' 21 fil-mija minn sena għal sena. Għalkemm l-esportazzjonijiet tal-ħwejjeġ irkupraw is-sena li għaddiet, għadha ma reġgħetx lura għal-livell ta 'qabel l-epidemija.
Fis-6 ta' April, ir-rapport "Asian Development Outlook 2022" maħruġ mill-Bank Asjatiku għall-Iżvilupp wera li quddiem sensiela ta' sfidi miġjuba minn dejn għoli, riżervi baxxi tal-kambju u pressjonijiet inflazzjonarji għoljin, ir-rata tat-tkabbir ekonomiku tas-Sri Lanka se tonqos sal-2022. 2.4 fil-mija.
Madankollu, ħafna istituzzjonijiet ta 'investiment ta' Wall Street jemmnu li r-"Rapport" tal-Bank tal-Iżvilupp Asjatiku msemmi hawn fuq huwa wisq "ottimista". Fil-preżent, is-Sri Lanka qed tbati minn kriżi tad-dejn dejjem aktar severa u pressjoni għolja ta 'inflazzjoni, u l-prinċipji fundamentali ekonomiċi tagħha qegħdin fil-ponta ta' riċessjoni.
It-tieni huwa l-aggravament tal-kriżi tal-munita.
Taħt ir-reżonanza tar-riżervi tal-kambju tas-Sri Lanka li qed ikomplu jkunu "urġenti" u pressjoni inflazzjonarja għolja, ir-rata tal-kambju tar-Rupee tas-Sri Lanka kontra d-dollaru Amerikan naqset b'madwar 50 fil-mija fix-xahar li għadda. Jekk il-gvern tas-Sri Lanka ma jkunx jista 'jiggwida l-munita domestika biex tistabbilizza u tirkupra, il-kriżi tal-munita se twassal għal aktar fondi Ħruġ, u żżid il-possibbiltà tat-tifqigħa ta' riskji sistemiċi ekonomiċi u finanzjarji.
It-tielet, il-kriżi tad-dejn segwiet waħda wara l-oħra.
Kif imsemmi hawn fuq, ir-riżervi kurrenti tal-kambju barranin disponibbli tas-Sri Lanka huma inqas minn 50 miljun dollaru Amerikan, filwaqt li d-dejn estern tagħha laħaq 51 biljun dollaru Amerikan.
Kif?
"Madankollu, dawn il-kriżijiet ekonomiċi u finanzjarji ma dehrux mil-lum għal għada. Il-gvern tas-Sri Lanka nieda serje ta 'politiki ta' riforma ekonomika fl-2019, li jidher li ħawlu ż-żerriegħa għal din il-kriżi." Il-maniġer tal-hedge fund makroekonomiku ta 'Wall Street imsemmi hawn fuq qal bla tlaqliq.
L-hekk imsejħa serje ta 'politiki ta' riforma ekonomika huma prinċipalment il-politiki ta 'tnaqqis tat-taxxa u l-programmi ta' riforma tal-agrikoltura organika implimentati mill-gvern tas-Sri Lanka fl-aħħar tliet snin. Oriġinarjament, il-gvern tas-Sri Lanka ttama li jimplimenta l-pjan ta 'riforma agrikola organika biex jippromwovi r-realizzazzjoni ta' "tħawwil ekoloġiku" fl-agrikoltura tal-pajjiż kollu u joħloq dħul ogħla mill-esportazzjoni agrikola; filwaqt li l-politika tat-tnaqqis tat-taxxa tista 'tistimula ż-żieda tad-domanda tal-konsum tan-nies u tinjetta momentum aktar b'saħħtu fit-tkabbir ekonomiku tal-pajjiż.
Madankollu, hemm differenza kbira bejn ir-realtà u l-ideal.
Mill-introduzzjoni tal-agrikoltura organika, meded kbar ta 'art agrikola fis-Sri Lanka ġew abbandunati, il-produttività agrikola naqset drastikament, u l-produzzjoni agrikola tnaqqset bi kważi nofs, li rriżulta f'nuqqas ta' għelejjel oħra tal-ikel li qabel kellhom rendiment baxx. Għalhekk, inqas minn nofs sena wara l-implimentazzjoni tal-agrikoltura organika, is-Sri Lanka suċċessivament neħħew ir-restrizzjonijiet tal-importazzjoni fuq fertilizzanti kimiċi għat-tè u l-projbizzjoni tal-importazzjoni fuq inputs agrikoli oħra.
Il-pjan ta 'tnaqqis tat-taxxa mhux biss jistimula l-konsum tan-nies, iżda wkoll iwaqqaf boom fix-xiri tan-nies ta' oġġetti importati, li jżid l-ammont ta 'xiri tal-gvern ta' oġġetti importati u jaċċellera l-"konsum" ta 'riżervi tal-kambju barrani. Barra minn hekk, il-politika tat-tnaqqis tat-taxxa wasslet ukoll għal tnaqqis sinifikanti fid-dħul fiskali tal-gvern, li jagħmilha impossibbli li jitħallas. Kontijiet ta' importazzjoni bl-ingrossa.
"Wara dan, il-pjan ta 'riforma ekonomika msemmi hawn fuq tal-gvern tas-Sri Lanka jista' ma jkunx konformi mal-kundizzjonijiet nazzjonali." Barra minn hekk, il-politika ta 'tnaqqis tat-taxxa tista' ma tqisx għal kollox fatturi bħall-bilanċ fiskali nazzjonali u l-istabbiltà tar-riżervi tal-kambju, li se jaċċelleraw il-konsum tar-riżervi tal-kambju u eventwalment iwasslu għal djun. Faqqgħet il-kriżi; barra minn hekk, il-politika tat-tnaqqis tat-taxxa naqqset id-dħul fiskali tal-gvern, u ma setgħetx tixtri aktar fjuwil importat u neċessitajiet ta 'kuljum biex tissodisfa l-bżonnijiet tan-nies, u rriżulta fi problemi ekonomiċi bħall-provvista tal-enerġija.
F'dawn l-aħħar sentejn, ir-riżervi tal-kambju barrani tas-Sri Lanka naqsu b'madwar 70 fil-mija, li għamilha wkoll inevitabbli għall-pajjiż li jaqa 'fl-isfond ta' nuqqasijiet ta 'ħlas tad-dejn barrani.
Ir-raġuni għaliex is-Sri Lanka sofriet kriżi tad-dejn hija wkoll minħabba fatturi bħall-epidemija. Minħabba t-tifqigħa, is-Sri Lanka tilfet madwar US $ 4 biljun fid-dħul tan-negozju tat-turiżmu kull sena, li kkawża tnaqqis f'daqqa fil-kapaċità tagħha li tassorbi riżervi tal-kambju barrani.
Ta 'min jinnota li l-allarm tal-kriżi tad-dejn tas-Sri Lanka "daqq" fit-tielet kwart tal-2021.
Il-Ministru tal-Finanzi tas-Sri Lanka Mahinda Rajapaksa qal fis-7 ta’ Settembru tas-sena li għaddiet li s-Sri Lanka kienet qed tiffaċċja kriżi tal-kambju. Minħabba l-impatt tal-epidemija, kien hemm nuqqas serju ta 'dħul tal-kambju barrani, u d-dħul tal-kambju barrani tas-Sri Lanka naqas aktar milli mistenni, u laħaq $ 7.5 biljun sa $ 8 biljun.
